Übersetzen Französisch Arabisch الرسائل الصوتية

relevante Treffer

• bruitage (n.) , {sons}
  مُؤَثِّراتٌ صَوْتِيَّة
  mehr ...
• la onomatopée (n.) , f
  محاكاة صوتية
  mehr ...
• la translittération (n.) , f
  ترجمة صوتية
  mehr ...
• el ultrason (n.) , m
  موجات فوق صوتية
  mehr ...
• corde (n.) , {ant.}
  الْأَوْتَار الصَّوْتِيَّة تَتَأَثَّر بِهَا الْأَصْوات {تشريح}
  mehr ...
• ultrasonoencéphalographie Med
  تخطيط دماغ بالموجات فوق الصوتية طب
  mehr ...
• lettres (n.)
  رسائل
  mehr ...
• el trieur (n.) , m
  فارز الرسائل
  mehr ...
• correspondre (v.)
  تبادل الرسائل
  mehr ...
• la papeterie (n.) , f
  ورق رسائل
  mehr ...
• la trieuse (n.) , f
  فارز الرسائل
  mehr ...
• SMS
  رسائل نصية قصيرة
  mehr ...
• correspondancier (n.) , {Sport}
  مَنْ تَتَبَادَلُ مَعَهُ الرَّسَائِلَ {رياضة}
  mehr ...
• pamphlétaire (adj.)
  مَنْسُوب إلَى رَسَائِل الْهِجَاء
  mehr ...
• poste (n.) , {Wirt}
  مُؤَسَّسَة تَقُوم بِإيصَال الرَّسَائِل وَنَحْوِهَا {اقتصاد}
  mehr ...
• radiotélégraphie (n.) , {com.}
  جِهَاز لِنَقْل الرَّسَائِل مِنْ مَكَان لِآخَر {اتصالات}
  mehr ...
• timbre-poste (n.) , {com.}
  تَذْكِرَة صَغِيرَة تُلْصَق عَلَى الرَّسَائِل {اتصالات}
  mehr ...
• courrier (n.) , {com.}
  مُؤَسَّسَة تَقُوم بِإيصَال الرَّسَائِل وَنَحْوِهَا {اتصالات}
  mehr ...
• el paquet (n.) , m
  رسالة مسجلة تتضمن وثائق و رسائل
  mehr ...
• monogramme (n.) , {jorn.}
  طُغْرَىالطُّرَّة تُكْتَب فِي أَعْلَى الْكُتُب وَالرَّسَائِل تَتَضَمَّن نُعُوت الْحَاكِم وَأَلْقَابَه {صحافة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Des messages ? C'est ridicule.
  رسائل صوتية؟
• J'ai laissé des messages sur le répondeur.
  .تركت رسائل صوتية
• laisser des messages vocaux épiques.
  عن ارسال رسائل صوتية
• On a écouté ses messages, aussi. Il t'utilise.
  لقد سحبنا رسائله الصوتية ايضا
• C'est le répondeur d'une fille.
  إنه رقم الرسائل الصوتية لفتاة
• Cinq nouveaux messages.
  لديك 5 رسائل صوتية جديدة
• - Il ne va plus parler à personne...
  ثلاث رسائل صوتية .خلال الساعة الأخيرة
• J'ai laissé trois messages à Izzie.
  " وتـركـت 3 رسـائـل صـوتيـة لـ " إيـزي
• - J'ai un autre appel. Maggie, salut.
  ماجي" , مرحبا" - هل تلقيت رسائلي الصوتية؟ -
• Je t'ai laissé dix messages la semaine dernière.
  تركت لك عشر رسائل صوتية الاسبوع الماضي